That's essentially what's going on. If they could be the ones to crack the case in Tokyo, of all places, they're almost guaranteed for a promotion, or at least, a boost to their reputation.

[A clamor to fame over work was shameful in her eyes, and her tone said that much.]

The officers here can have a one-tracked mind. They're not prepared or willing to cooperate with the gangs here.